Hier ist ein visueller Spickzettel zu Verkehrsschildern in Island, nach Kategorien sortiert, damit du sie beim Fahren sofort erkennst. Das ist für alle gedacht, die ein Auto in Island mieten und genau wissen wollen, was jedes Schild bedeutet, ohne raten zu müssen.

Warnschilder

Warnschilder in Island weisen auf Gefahren, besondere Straßenbedingungen oder Veränderungen voraus hin. Sie sind dreieckig mit rotem Rand und erfordern sofortige Aufmerksamkeit.

Straßenverlauf und Kreuzungen

Gefährliche Rechtskurve

Gefährliche Rechtskurve

Enge Rechtskurve. Vor der Kurve abbremsen.

Gefährliche Linkskurve

Gefährliche Linkskurve

Enge Linkskurve. Tempo reduzieren und in der Spur bleiben.

Gefährliche Kurvenfolge, erste nach rechts

Gefährliche Kurvenfolge, erste nach rechts

Mehrere Kurven folgen, beginnend mit einer Rechtskurve.

Gefährliche Kurvenfolge, erste nach links

Gefährliche Kurvenfolge, erste nach links

Mehrere Kurven folgen, beginnend mit einer Linkskurve.

Gefährliche Kreuzung

Gefährliche Kreuzung

Kreuzung voraus, erhöhte Vorsicht.

Vorfahrt gewähren

Vorfahrt gewähren

Du musst dem Verkehr auf der Vorfahrtstraße Vorrang geben.

Kreuzung mit Seitenstraßen

Kreuzung mit Seitenstraßen

Fahrzeuge können aus Seitenstraßen einmünden.

Einmündung von rechts

Einmündung von rechts

Fahrzeuge können von rechts kommen.

Einmündung von links

Einmündung von links

Fahrzeuge können von links kommen.

Versetzte Kreuzung rechts–links, mit Vorfahrtregelung

Versetzte Kreuzung rechts–links, mit Vorfahrtregelung

Versetzte Kreuzung voraus. Vorfahrt wie angezeigt beachten.

Versetzte Kreuzung links–rechts, mit Vorfahrtregelung

Versetzte Kreuzung links–rechts, mit Vorfahrtregelung

Versetzte Kreuzung voraus. Vorfahrt wie angezeigt beachten.

Kreisverkehr

Kreisverkehr

Kreisverkehr voraus. Verkehr im Kreis hat Vorrang.

Fußgänger, Radfahrer und Tiere

Schulzone

Schulzone

Kinder möglich. Sofort langsamer fahren.

Fußgänger

Warnung vor Fußgängern

Fußgänger können die Fahrbahn betreten.

Zebrastreifen

Zebrastreifen

Fußgängerüberweg voraus. Fußgänger haben Vorrang.

Reiter

Warnung vor Reitern

Reiter können die Straße benutzen oder kreuzen.

Achtung, Pferde

Achtung, Pferde

Pferde können plötzlich auf die Straße gelangen.

Achtung, Vieh

Achtung, Vieh

Nutztiere können unvermittelt die Straße kreuzen.

Achtung, Schafe

Achtung, Schafe

Schafe laufen oft frei und tauchen ohne Vorwarnung auf.

Achtung, Rentiere

Achtung, Rentiere

Rentierwechsel möglich, besonders im Osten Islands.

Radfahrer kreuzen

Warnung vor Radfahrern

Radfahrer können die Fahrbahn kreuzen.

Fahrbahnverengung und Verkehr

Fahrbahn verengt sich beidseitig

Fahrbahn verengt sich beidseitig

Die Straße wird auf beiden Seiten schmaler.

Fahrbahn verengt sich rechts

Fahrbahn verengt sich rechts

Die Straße wird rechts schmaler.

Fahrbahn verengt sich links

Fahrbahn verengt sich links

Die Straße wird links schmaler.

Gegenverkehr

Gegenverkehr

Die Straße hat Verkehr in beide Richtungen.

Baustellen und Infrastruktur

Baustelle

Baustelle

Arbeiten an der Straße. Engstellen und Umleitungen möglich.

Ampel

Ampel voraus

Lichtsignalanlage voraus.

Tunnel

Tunnel voraus

Tunnel voraus. Licht einschalten.

Straße wird profiliert

Profilierungsarbeiten an der Straße

Unebene Fahrbahn durch Profilierungsarbeiten möglich.

Steigungen und Fahrbahnzustand

Starkes Gefälle

Starkes Gefälle

Steile Abfahrt. Niedrigen Gang nutzen.

Steile Steigung

Steile Steigung

Steile Steigung voraus.

Unebene Straße

Unebene Straße

Mehrere Unebenheiten. Geschwindigkeit reduzieren.

Bodenwelle

Bodenwelle

Einzelne Bodenwelle oder Kuppe voraus.

Rollsplitt / lose Steine

Rollsplitt auf der Fahrbahn

Lose Steine. Längere Bremswege und Steinschlag möglich.

Bei Nässe glatt

Bei Nässe glatt

Fahrbahn kann bei Regen rutschig werden.

Gefährlicher Seitenstreifen

Gefährlicher Seitenstreifen

Seitenstreifen ist nicht sicher befahrbar.

Instabiler Seitenstreifen

Instabiler Seitenstreifen

Seitenstreifen kann unter dem Fahrzeug nachgeben.

Naturgefahren und Umwelt

Steinschlag- oder Lawinengefahr

Steinschlag- oder Lawinengefahr

Steinschlag oder Lawinen möglich, besonders in Gebirgslagen.

Gefahr durch starken Seitenwind

Gefahr durch Seitenwind

Plötzliche Böen können das Fahrzeug versetzen.

Glatteisgefahr

Glatteisgefahr

Glatteis kann auftreten, auch wenn die Straße trocken wirkt.

Tieffliegende Flugzeuge

Tieffliegende Flugzeuge

Tiefflüge möglich.

Hafen ohne Schutzbarrieren

Hafen ohne Schutzbarrieren

Straßenende am Wasser ohne Leitplanken.

Verbotszeichen

Verbotszeichen zeigen Verbote oder Beschränkungen an. In Island sind sie rund mit rotem Rand und sind rechtlich verbindlich.

Zufahrt und Verkehr verboten

Einfahrt verboten

Einfahrt verboten

In diese Richtung darfst du nicht einfahren.

Verbot für alle Fahrzeuge

Verbot für alle Fahrzeuge

Ab hier ist der Verkehr für alle Fahrzeuge verboten.

Verbot für Kraftfahrzeuge

Verbot für Kraftfahrzeuge

Kraftfahrzeuge sind nicht erlaubt.

Verbot für Pkw

Verbot für Pkw

Pkw sind nicht erlaubt.

Verbot für Motorräder

Verbot für Motorräder

Motorräder sind nicht erlaubt.

Verbot für Mopeds

Verbot für Mopeds

Mopeds sind nicht erlaubt.

Verbot für Fahrräder

Verbot für Fahrräder

Fahrräder sind nicht erlaubt.

Verbot für Lkw

Verbot für Lkw

Lkw sind nicht erlaubt.

Verbot für Busse

Verbot für Busse

Busse sind nicht erlaubt.

Verbot für Traktoren

Verbot für Traktoren

Landwirtschaftliche Fahrzeuge sind nicht erlaubt.

Verbot für Schneemobile

Verbot für Schneemobile

Schneemobile sind nicht erlaubt.

Verbot für Reiter

Verbot für Reiter

Reiten ist nicht erlaubt.

Verbot für Fußgänger

Verbot für Fußgänger

Fußgänger sind nicht erlaubt.

Maß- und Gewichtsbegrenzungen

Breitenbegrenzung

Breitenbegrenzung

Fahrzeuge breiter als angegeben sind verboten.

Längenbegrenzung

Längenbegrenzung

Fahrzeuge länger als angegeben sind verboten.

Höhenbegrenzung

Höhenbegrenzung

Fahrzeuge höher als angegeben dürfen nicht passieren.

Zulässige Gesamtmasse

Begrenzung der Gesamtmasse

Fahrzeuge über der angegebenen Gesamtmasse sind verboten.

Zulässige Gesamtmasse (Fahrzeug + Anhänger)

Begrenzung der Gesamtmasse für Gespanne

Maximales Gesamtgewicht des Gespanns ist begrenzt.

Achslastbegrenzung

Achslastbegrenzung

Die Achslast darf den angegebenen Wert nicht überschreiten.

Halten und Parken

Parken verboten

Parken verboten

Parken ist jederzeit verboten.

Beginn einer Zone mit Parkbeschränkungen

Beginn einer Zone mit Parkbeschränkungen

In der Zone gelten besondere Parkregeln.

Ende einer Zone mit Parkbeschränkungen

Ende einer Zone mit Parkbeschränkungen

Die Parkbeschränkungen enden.

Halten verboten

Halten verboten

Anhalten ist verboten, egal aus welchem Grund.

Geschwindigkeit und Abstände

Höchstgeschwindigkeit (km/h)

Höchstgeschwindigkeit

Die angegebene Geschwindigkeit darf nicht überschritten werden.

Ende der Höchstgeschwindigkeit

Ende der Höchstgeschwindigkeit

Die angegebene Begrenzung endet.

Beginn einer Zone mit besonderer Geschwindigkeit

Beginn einer Zone mit besonderer Geschwindigkeit

In dieser Zone gilt eine spezielle Geschwindigkeitsregel.

Ende einer Zone mit besonderer Geschwindigkeit

Ende einer Zone mit besonderer Geschwindigkeit

Die spezielle Begrenzung endet.

Nationale Geschwindigkeit gilt (außerorts: 90 km/h)

Nationale Geschwindigkeit gilt

Standardgeschwindigkeit (außerorts) gilt, sofern nicht anders ausgeschildert.

Mindestabstand zwischen Fahrzeugen

Mindestabstand zwischen Fahrzeugen

Der Mindestabstand muss eingehalten werden.

Vorfahrt und Kontrolle

Stopp

Stopp

Vollständiger Halt ist vorgeschrieben.

Halt am Kontrollpunkt

Halt am Kontrollpunkt

Anhalten für Kontrolle oder Inspektion.

Gegenverkehr hat Vorrang

Gegenverkehr hat Vorrang

Du musst dem Gegenverkehr Vorrang geben.

Abbiegen und Überholen verboten

Rechts abbiegen verboten

Rechts abbiegen verboten

Rechts abbiegen ist verboten.

Links abbiegen verboten

Links abbiegen verboten

Links abbiegen ist verboten.

Wenden verboten

Wenden verboten

Wenden ist verboten.

Überholen verboten

Überholen verboten

Überholen anderer Fahrzeuge ist verboten.

Überholen für Lkw verboten

Überholen für Lkw verboten

Lkw dürfen nicht überholen.

Ende des Überholverbots

Ende des Überholverbots

Überholen ist wieder erlaubt.

Ende des Überholverbots für Lkw

Ende des Überholverbots für Lkw

Ende des Verbots für Lkw.

Gefahrgut

Verbot für Fahrzeuge mit Gefahrgut

Verbot für Fahrzeuge mit Gefahrgut

Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern sind nicht zugelassen.

Transport wassergefährdender Stoffe verboten

Transport wassergefährdender Stoffe verboten

Fahrzeuge mit wassergefährdenden Stoffen sind verboten.

Gebotszeichen

Gebotszeichen schreiben ein Verhalten vor. Sie sind rund, blau, mit weißem Symbol. Missachtung ist eine Ordnungswidrigkeit.

Richtung vorgeschrieben

Rechts abbiegen

Rechts abbiegen

An der Kreuzung musst du rechts abbiegen.

Links abbiegen

Links abbiegen

An der Kreuzung musst du links abbiegen.

Geradeaus

Geradeaus fahren

Du musst geradeaus fahren. Abbiegen verboten.

Rechts abbiegen (Abzweig)

Rechts abbiegen (Abzweig)

Du musst nach rechts abbiegen.

Links abbiegen (Abzweig)

Links abbiegen (Abzweig)

Du musst nach links abbiegen.

Wenden

Wenden

Wenden ist vorgeschrieben.

Kombinierte Richtungen

Rechts oder geradeaus

Rechts oder geradeaus

Du darfst rechts abbiegen oder geradeaus fahren.

Links oder geradeaus

Links oder geradeaus

Du darfst links abbiegen oder geradeaus fahren.

Links oder rechts

Links oder rechts

Du musst links oder rechts abbiegen. Geradeaus ist verboten.

Vorbeifahren

Vorbeifahren rechts

Vorbeifahren rechts

Du musst rechts am Hindernis oder an der Verkehrsinsel vorbeifahren.

Vorbeifahren links

Vorbeifahren links

Du musst links am Hindernis oder an der Verkehrsinsel vorbeifahren.

Vorbeifahren an beiden Seiten erlaubt

Vorbeifahren an beiden Seiten erlaubt

Du darfst links oder rechts vorbeifahren.

Verkehrsführung

Kreisverkehr

Kreisverkehr (Richtung)

Du musst dem angegebenen Fahrtrichtungsverlauf folgen.

Wege und Sonderspuren

Nur Fahrräder

Nur Fahrräder

Weg/Spur ausschließlich für Fahrräder.

Fußweg

Fußweg

Weg ausschließlich für Fußgänger.

Nur Fahrräder und Fußgänger

Gemeinsamer Weg für Fahrräder und Fußgänger

Gemeinsamer Weg für Radfahrer und Fußgänger.

Getrennte Wege für Fußgänger und Fahrräder

Getrennte Wege für Fußgänger und Fahrräder

Fußgänger und Radfahrer müssen die jeweils markierte Seite nutzen.

Reitweg

Reitweg

Weg ausschließlich für Reiter.

Hinweisschilder

Hinweisschilder geben Informationen zu Orientierung, Dienstleistungen, Zonen und Verkehrsführung. Sie sind meist rechteckig oder quadratisch und sind nicht automatisch ein Verbot.

Parkinformationen

Parkzone

Parkzone

Ausgewiesene Parkzone.

Parkhaus / überdachtes Parken

Überdachtes Parken

Parken in einer überdachten Struktur möglich.

Behindertenparkplatz (mit Ausweis)

Behindertenparkplatz

Nur mit gültigem Parkausweis.

Reservierter Behindertenparkplatz (für bestimmtes Fahrzeug)

Reservierter Behindertenparkplatz

Reserviert für ein registriertes Fahrzeug einer berechtigten Person.

Busparkplatz

Busparkplatz

Parken nur für Busse.

Lkw-Parkplatz

Lkw-Parkplatz

Parken nur für Lkw.

Pkw-Parkplatz

Pkw-Parkplatz

Parken nur für Pkw.

Parken mit E-Ladestation

Parken mit E-Ladestation

Parkplatz mit Ladeinfrastruktur.

Parkplatz für Wohnmobile / Camper

Parkplatz für Wohnmobile

Ausgewiesenes Parken für Wohnmobile.

Ambulanzparkplatz

Ambulanzparkplatz

Parken nur für Rettungsfahrzeuge.

Fahrradparkplatz

Fahrradparkplatz

Abstellplätze für Fahrräder.

Motorradparkplatz

Motorradparkplatz

Parken nur für Motorräder.

Fußgänger und Querungen

Zebrastreifen

Zebrastreifen

Fußgängerüberweg.

Fußgängerunterführung rechts

Fußgängerunterführung rechts

Unterführung auf der rechten Seite.

Fußgängerunterführung links

Fußgängerunterführung links

Unterführung auf der linken Seite.

Fußgängerüberführung rechts

Fußgängerüberführung rechts

Überführung auf der rechten Seite.

Fußgängerüberführung links

Fußgängerüberführung links

Überführung auf der linken Seite.

Vorfahrt und Verkehrsrichtung

Vorfahrtstraße

Vorfahrtstraße

Du fährst auf einer Vorfahrtstraße.

Ende der Vorfahrtstraße

Ende der Vorfahrtstraße

Die Vorfahrtregelung endet.

Vorrang vor Gegenverkehr

Vorrang vor Gegenverkehr

Du hast Vorrang vor dem Gegenverkehr.

Ausweichstelle für Gegenverkehr

Ausweichstelle für Gegenverkehr

Ausweichstelle zum Begegnen mit Gegenverkehr.

Einbahnstraße

Einbahnstraße

Verkehr nur in eine Richtung.

Sackgasse

Sackgasse

Die Straße endet.

Öffentlicher Verkehr

Taxistand

Taxistand

Bereich für Taxis.

Bus-Haltestelle

Bus-Haltestelle

Haltepunkt für Busse.

Busbahnhof

Busbahnhof

Hauptbusbahnhof.

Zonen

Ortseingang

Ortseingang

Beginn einer bebauten Ortschaft. Meist niedrigere Tempolimits.

Ortsausgang

Ortsausgang

Ende der bebauten Zone.

Verkehrsberuhigter Bereich (15 km/h, Fußgänger Vorrang)

Verkehrsberuhigter Bereich

Fußgänger haben Vorrang. Maximal 15 km/h.

Ende des verkehrsberuhigten Bereichs

Ende des verkehrsberuhigten Bereichs

Ende der Zone.

Zoneneinfahrt

Zoneneinfahrt

Einfahrt in eine definierte Zone.

Zoneausfahrt

Zoneausfahrt

Ausfahrt aus einer definierten Zone.

Spezielle Nutzung und Hinweise

Barrierefreiheit

Hinweis für Barrierefreiheit

Einrichtungen oder Zugang für Menschen mit Behinderung.

Bereich zum Anlegen von Schneeketten

Bereich zum Anlegen von Schneeketten

Geeigneter Platz, um Schneeketten zu montieren.

Maut

Mautstraße in Island

Mautpflichtige Strecke.

Tunnel und schwere Fahrzeuge

Wendestelle für schwere Fahrzeuge rechts (Tunnel)

Wendestelle für schwere Fahrzeuge rechts

Wendestelle im Tunnel auf der rechten Seite.

Wendestelle für schwere Fahrzeuge links (Tunnel)

Wendestelle für schwere Fahrzeuge links

Wendestelle im Tunnel auf der linken Seite.

Geschwindigkeiten und Kontrollen

Höchstgeschwindigkeiten (Übersicht)

Übersicht der Höchstgeschwindigkeiten

Zeigt die maximalen allgemeinen Tempolimits.

Kontrollbereich / Radar

Kontrollbereich / Radar

Kontrollen von Geschwindigkeit oder Verkehr möglich.

Service-Schilder

Service-Schilder weisen auf Infrastruktur, Services, Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen hin. Sie helfen dir bei Pausen, Versorgung und Aktivitäten.

Notfälle und Gesundheit

Erste Hilfe oder Krankenhaus

Erste Hilfe oder Krankenhaus

Erste Hilfe oder Krankenhaus in der Nähe.

Krankenhaus

Krankenhaus

Krankenhausdienst verfügbar.

Polizei

Polizeistation

Polizeidienst verfügbar.

Apotheke

Apotheke

Apotheke in der Nähe.

Notunterkunft

Notunterkunft

Schutzraum bei Gefahr oder Unwetter.

Notruftelefon

Notruftelefon

Direkter Zugang zu Notdiensten.

Feuerlöscher

Feuerlöscher

Löscheinrichtung verfügbar.

Information und Kommunikation

Information

Information

Allgemeine Informationsstelle.

Informationspunkt

Informationspunkt

Touristischer oder öffentlicher Infopunkt mit Personal.

Öffentliches Telefon

Öffentliches Telefon

Öffentliches Telefon verfügbar.

Radio / UKW-Frequenz

Radio / UKW-Frequenz

Lokaler Radiosender oder Notfallfrequenz.

Toiletten und Abfall

Öffentliche Toiletten

Öffentliche Toiletten

Öffentliche WCs verfügbar.

Außentoilette

Außentoilette

Einfache Sanitäranlage.

Entsorgung Abwassertank

Entsorgung für Wohnmobile

Station zum Entleeren von Tanks.

Mülleimer

Mülleimer

Abfallbehälter für kleine Mengen.

Müllcontainer

Müllcontainer

Container für größere Abfälle.

Orte und Bereiche

Stadtzentrum

Stadtzentrum

Zentrum der Stadt/des Ortes.

Industriegebiet

Industriegebiet

Industrie- oder Gewerbegebiet.

Unterkünfte

Ferienhäuser

Ferienhäuser

Ferienhäuser verfügbar.

Hotel oder Motel

Hotel oder Motel

Hotel/Motel verfügbar.

Herberge (nur Schlafsack)

Herberge (nur Schlafsack)

Einfache Herberge, Schlafsack erforderlich.

Jugendherberge

Jugendherberge

Jugendherberge.

Hütte zu vermieten

Hütte zu vermieten

Vermietung von Hütten.

Schutzhütte

Schutzhütte

Schutzhütte, oft in den Bergen.

Campingplatz

Campingplatz

Ausgewiesener Campingplatz.

Wohnmobilstellplatz

Wohnmobilstellplatz

Stellplatz für Wohnmobile/Caravans.

Essen und Trinken

Cafeteria / Buffet

Cafeteria / Buffet

Café, Buffet oder Snacks.

Restaurant

Restaurant

Restaurant in der Nähe.

Restaurant im Privathaus

Restaurant im Privathaus

Restaurantbetrieb in einem Privathaus.

Kiosk

Kiosk

Kiosk oder kleine Verpflegung.

Bäckerei

Bäckerei

Bäckerei in der Nähe.

Eisdiele

Eisdiele

Eisverkauf in der Nähe.

Services fürs Fahrzeug

Tankstelle

Tankstelle

Kraftstoff verfügbar.

Werkstatt

Werkstatt

Reparaturservice verfügbar.

Reifenservice

Reifenservice

Reifenreparatur verfügbar.

Autovermietung

Autovermietung

Mietwagenservice verfügbar.

Komfort und Ausstattung

Küche

Küche verfügbar

Öffentliche oder geteilte Kochmöglichkeiten.

Duschen

Duschen verfügbar

Duschen verfügbar.

Hot Pot / Whirlpool

Hot Pot / Whirlpool

Hot Pot oder Whirlpool verfügbar.

Waschraum / Laundry

Waschmöglichkeiten

Wäsche waschen/trocknen möglich.

Tagungsräume

Tagungsräume

Konferenz- oder Meetingräume verfügbar.

Internet

Internet verfügbar

Internet-Zugang verfügbar.

Sport und Freizeit

Schwimmbad

Schwimmbad

Öffentliches Schwimmbad.

Freizeitzentrum

Freizeitzentrum

Sport- oder Freizeitzentrum.

Sportplatz

Sportplatz

Sportanlage im Freien.

Golf

Golfplatz

Golfplatz.

Schießstand

Schießstand

Schießstand oder Zielschießen.

Wandern, Natur und Attraktionen

Sehenswürdigkeit

Sehenswürdigkeit

Allgemeiner Hinweis auf einen interessanten Ort.

Sehenswürdigkeit (Indoor)

Sehenswürdigkeit (Indoor)

Attraktion oder Ort in Innenräumen.

Wanderweg

Wanderweg

Markierter Wanderweg.

Picknickplatz

Picknickplatz

Ausgewiesener Picknickbereich.

Aussichtspunkt

Aussichtspunkt

Aussichtspunkt.

Aussichtspunkt mit Information

Aussichtspunkt mit Information

Aussichtspunkt mit Infotafeln.

Pferde und Aktivitäten

Pferdeverleih

Pferdeverleih

Pferdeverleih verfügbar.

Reitstrecke

Reitstrecke

Route für Reitausflüge.

Ställe

Ställe

Pferdeställe oder Reitanlagen.

Kutschverleih

Kutschverleih

Kutschfahrten oder Kutschverleih möglich.

Angeln und Wassersport

Angeln

Angeln

Angelgebiet.

Meeresangeln

Meeresangeln

Meeresangeln möglich.

Walbeobachtung

Walbeobachtung möglich

Walbeobachtungstouren verfügbar.

Bootsverleih

Bootsverleih

Boote zu mieten.

Jetski-Verleih

Jetski-Verleih

Jetskis zu mieten.

Wasserski

Wasserski

Wasserski-Aktivitäten.

Rafting

Rafting

Rafting-Angebote.

Wintersport

Skilift

Skilift

Skilift vorhanden.

Sessellift

Sessellift

Sessellift vorhanden.

Langlaufgebiet

Langlaufgebiet

Langlaufgebiet.

Snowcat-Touren

Snowcat-Touren

Touren mit Pistenraupe verfügbar.

Schneemobilverleih

Schneemobilverleih

Schneemobile zu mieten.

Kultur und Gemeinschaft

Kirche

Kirche

Kirche in der Nähe.

Friedhof

Friedhof

Friedhof in der Nähe.

Kunstgalerie

Kunstgalerie

Kunstgalerie vorhanden.

Bibliothek

Bibliothek

Bibliothek vorhanden.

Konzertsaal / Musik-Location

Konzertsaal / Musik-Location

Musikveranstaltungsort.

Einkaufen und Services

Geldautomat

Geldautomat

Bargeldabhebung möglich.

Bank

Bank

Bankdienstleistungen.

Post

Post

Postdienstleistungen.

Touristenladen

Touristenladen

Souvenirs und touristische Artikel.

Supermarkt

Supermarkt

Supermarkt vorhanden.

Kunsthandwerk

Kunsthandwerk

Lokales Handwerk erhältlich.

Gewächshaus

Gewächshaus

Gewächshaus oder landwirtschaftliche Attraktion.

Tiere und Natur

Aquarium

Aquarium

Aquarium oder Meeresausstellung.

Tierpark mit Nutztieren

Tierpark mit Nutztieren

Farm oder Bereich mit Tieren.

Hundepension

Hundepension

Unterbringung für Hunde.

Tierarzt

Tierarzt

Tierärztliche Versorgung.

Transport und Häfen

Fähre

Fähre

Fährverbindung.

Handelshafen

Handelshafen

Hafen- oder Industriehafenbereich.

Fischereihafen

Fischereihafen

Fischereihafen.

Flughafen

Flughafen in der Nähe

Flughafen in der Nähe.

Flugplatz

Flugplatz

Kleiner Flugplatz oder Landebahn.

Routen- und Wegweiser

Routen- und Wegweiser zeigen Ziele, Straßen, Abzweige und Zonen. In Island ist die Beschilderung in der Hauptstadtregion häufig blau/weiß, außerhalb oft schwarz/gelb.

Richtungsschilder

Richtung

Richtungsschild ohne Nummer

Zeigt Richtung (und ggf. Route) zu einem Ziel.

Richtung ohne Nummer (Winterroute)

Richtungsschild für Winterroute

Zeigt eine ausgewiesene Winterroute ohne Routennummer.

Abzweige und Ausfahrten

Abzweig (a) in der Hauptstadtregion

Abzweig in der Hauptstadtregion

Abzweigschild, typisch für die Hauptstadtregion.

Abzweig (b)

Abzweig außerhalb der Hauptstadtregion

Abzweigschild, typisch außerhalb der Hauptstadtregion.

Abzweig zu Sehenswürdigkeit, Flughafen, Hafen, öffentlichem Gebäude oder Service

Abzweig zu Service oder Sehenswürdigkeit

Zeigt den Abzweig zu Services oder Punkten von Interesse.

Vorwegweiser (Ziele und Entfernungen)

Ankündigung eines Ziels

Zielankündigung

Kündigt ein Ziel oder eine Kreuzung an.

Ziel (a) mit Entfernungen in der Hauptstadtregion

Ziele und Entfernungen in der Hauptstadtregion

Ziele und Entfernungen (Hauptstadtregion).

Ziel (b) mit Entfernungen (ländlich)

Ziele und Entfernungen in ländlichen Gebieten

Ziele und Entfernungen (ländliche Gebiete).

Ziele pro Fahrstreifen

Ziele pro Fahrstreifen

Zeigt, welche Ziele zu welchem Fahrstreifen gehören.

Ziel und Schema (a) in der Hauptstadtregion

Ziel mit Schema in der Hauptstadtregion

Vorwegweiser mit vereinfachtem Schema (Hauptstadtregion).

Ziel und Schema (b)

Ziel mit Schema außerhalb der Hauptstadtregion

Vorwegweiser mit vereinfachtem Schema (außerhalb).

Ziel mit Routennummern (b)

Ziele mit Routennummern

Zeigt Ziele zusammen mit Routennummern.

Fahrstreifen und Verkehr

Ausfahrtspur (a) in der Hauptstadtregion

Ausfahrtspur in der Hauptstadtregion

Hinweis auf Ausfahrtspur (Hauptstadtregion).

Ausfahrtspur (b)

Ausfahrtspur außerhalb der Hauptstadtregion

Hinweis auf Ausfahrtspur (außerhalb).

Fahrstreifenrichtungen in der Hauptstadtregion

Zulässige Richtungen pro Fahrstreifen

Zeigt die erlaubten Richtungen je Fahrstreifen.

Orte und Namen

Ort (Abzweig)

Abzweig zu einem Ort

Abzweig zu einem konkreten Ort.

Ortsname (z. B. ein Fluss)

Schild mit Ortsname

Bezeichnet ein geografisches Element.

Straßenname

Schild mit Straßennamen

Zeigt den Namen einer Straße.

Hausnummern

Schild mit Hausnummern

Zeigt einen Bereich oder die Lage von Hausnummern.

Straßenkennung

Routennummer

Routennummer

Identifiziert eine Straße über ihre Nummer.

Routennummer (Vorankündigung)

Vorankündigung der Routennummer

Kündigt eine Routennummer voraus an.

Straße ohne Nummer

Straße ohne Nummer

Hinweis auf eine Straße ohne Routennummer.

Administrative Grenzen

Beginn einer Gemeinde

Beginn einer Gemeinde

Beginn einer Gemeinde.

Gemeinde- oder Bezirksgrenze

Gemeinde- oder Bezirksgrenze

Grenze einer Gemeinde oder eines Bezirks.

Ziele nach Gebietstyp

Ziel und Entfernung (urban, außerhalb der Hauptstadtregion)

Ziel und Entfernung

Ziele und Entfernungen in städtischen Bereichen außerhalb der Hauptstadtregion.

Ziel und Entfernung (ländlich)

Ziele und Entfernungen (ländlich)

Ziele und Entfernungen in ländlichen Gebieten.

Spezielle Schilder

Verlassener Bauernhof

Verlassener Bauernhof

Markiert einen verlassenen Hof.

Fahrstreifenschilder

Fahrstreifenschilder zeigen Fahrstreifenführung, Nutzung, Einschränkungen und die Organisation des Verkehrs. Besonders wichtig bei mehrspurigen Straßen und großen Knotenpunkten.

Fahrstreifenreduzierung und Einfädelung

Fahrstreifenreduzierung (Variante 1)

Fahrstreifenreduzierung, Variante 1

Kündigt eine Reduzierung der Fahrstreifen an.

Fahrstreifenreduzierung (Variante 2)

Fahrstreifenreduzierung, Variante 2

Alternative Darstellung der Fahrstreifenreduzierung.

Fahrstreifen endet, Einfädelung nach rechts

Fahrstreifen endet, Einfädelung nach rechts

Ein Fahrstreifen endet und führt in den rechten Streifen.

Fahrstreifennutzung und Einschränkungen

Fahrstreifennutzung an einer Kreuzung

Fahrstreifennutzung an der Kreuzung

Zeigt, welcher Fahrstreifen für welche Richtung genutzt werden muss.

Fahrstreifenmarkierung / Schema

Fahrstreifenschema

Zeigt Spuraufteilung und erlaubte Manöver.

Richtungen und Einschränkung (Busspur rechts)

Busspur rechts

Der rechte Fahrstreifen ist für Busse reserviert.

Richtungen und Empfehlung (Schwerverkehr rechts)

Empfehlung: Schwerverkehr rechts

Empfehlung: schwere Fahrzeuge sollen rechts fahren.

Streckenlayout voraus

Anzahl der Fahrstreifen der kommenden Straße

Anzahl der Fahrstreifen voraus

Zeigt, wie viele Fahrstreifen die nächste Straße hat.

Allgemeine Richtungsschilder

Richtungsschilder

Richtungsschild auf blauem Hintergrund

Wegweiser zu Zielen und Routen.

Temporäre Schilder

Temporäre Schilder zeigen vorübergehende Änderungen, meist wegen Baustellen. Sie gelten nur für die angegebene Dauer oder solange die Situation besteht.

Temporäre Einschränkung (Baustelle)

Temporäres orangefarbenes Schild

Vorübergehende Regeln wegen Arbeiten. Anweisungen und temporäre Limits beachten.

Zusatzschilder

Zusatzschilder werden zusammen mit anderen Schildern verwendet und präzisieren Ort, Geltungsbereich, Richtung, Dauer oder Bedingungen des Hauptschilds.

Position und Lage

Beginn der „Straßenbedingung“

Beginn der angegebenen Straßenbedingung

Zeigt den Startpunkt der angegebenen Bedingung.

Links

Bedingung gilt links

Das Hauptschild bezieht sich auf die linke Seite.

Rechts

Bedingung gilt rechts

Das Hauptschild bezieht sich auf die rechte Seite.

Beidseitig

Bedingung gilt beidseitig

Das Hauptschild gilt auf beiden Seiten.

Geltungsbereich und Dauer

Gilt weiter

Bedingung/Einschränkung gilt weiter

Die Bedingung oder Einschränkung gilt über das Schild hinaus.

Gilt weiter (links)

Gilt weiter nach links

Die Einschränkung gilt weiter auf der linken Seite.

Gilt weiter (rechts)

Gilt weiter nach rechts

Die Einschränkung gilt weiter auf der rechten Seite.

Ausdehnung einer Verbotszone

Ausdehnung einer Verbotszone

Zeigt, wie weit ein Verbot gilt.

Dauer (Uhrzeit) eines Verbots

Dauer eines Verbots

Gibt Zeitfenster oder Zeitraum an.

Parkdetails

Parkdauer begrenzt

Parkdauer begrenzt

Maximale Parkdauer.

Längsparken

Längsparken

Parkplätze parallel zur Fahrbahn.

Querparken

Querparken

Parkplätze senkrecht zur Fahrbahn.

Schrägparken

Schrägparken

Parkplätze in Schrägaufstellung.

Behindertenparkplatz

Behindertenparkplatz

Parkplatz für Berechtigte.

Abschleppzone

Abschleppzone

Falschparker können abgeschleppt werden.

Entfernung und Richtung

Entfernung

Entfernung bis zum Geltungsbereich

Entfernung bis zum Beginn der Bedingung/Zone.

Pfeil nach rechts

Pfeil nach rechts

Gilt nach rechts.

Pfeil nach links

Pfeil nach links

Gilt nach links.

Abbiegen nach links

Abbiegen nach links

Gilt in Verbindung mit Linksabbiegen.

Abbiegen nach rechts

Abbiegen nach rechts

Gilt in Verbindung mit Rechtsabbiegen.

Richtung (allgemein)

Richtung (allgemein)

Allgemeiner Richtungsindikator.

Vorfahrt und Verkehrsführung

Verlauf der Vorfahrtstraße an der Kreuzung

Verlauf der Vorfahrtstraße an der Kreuzung

Zeigt, wie die Vorfahrtstraße durch die Kreuzung verläuft.

Verlauf der Vorfahrtstraße

Verlauf der Vorfahrtstraße

Zeigt den Verlauf der Vorfahrtstraße.

Sicherheitswarnungen

Achtung, sehbehinderte Personen

Achtung, sehbehinderte Personen

Bereich, in dem sehbehinderte Fußgänger queren können.

Achtung, hörbehinderte Personen

Achtung, hörbehinderte Personen

Bereich, in dem hörbehinderte Fußgänger queren können.

Fahrzeug- und Straßenbegrenzungen

Gewichtsbegrenzung

Gewichtsbegrenzung

Zulässiges Maximalgewicht.

Neuer Straßenbelag

Neuer Straßenbelag

Neuer Belag voraus. Haftung kann reduziert sein.

Gelände und Schwierigkeit (Island-spezifisch)

Furt ohne Brücke

Furt ohne Brücke

Flussquerung ohne Brücke.

Langsame Straße

Langsame Straße für 2WD

Schwierig, aber mit 2WD oft noch möglich.

Schwierige Straße (4×4 erforderlich)

Schwierige Straße, 4×4 erforderlich

4×4 ist Pflicht. Oft als F-Straße gekennzeichnet.

Bergstraße

Bergstraße (4×4)

Extrem anspruchsvoll, selbst mit 4×4.

Sicht und Kuppen

Unübersichtliche Kuppe

Unübersichtliche Kuppe

Hinter der Kuppe ist die Sicht eingeschränkt.

Unfallhäufungsstelle

Unfallhäufungsstelle

Abschnitt mit erhöhter Unfallgefahr.

Einspuriger Asphalt mit unbefestigten Randstreifen

Einspuriger Asphalt mit unbefestigten Randstreifen

Asphaltstreifen in der Mitte, Randstreifen nicht asphaltiert.

Engstellen und Bauwerke

Einspurige Brücke

Einspurige Brücke

Brücke mit nur einer Spur für beide Richtungen.

Einspurige Brücke (mit Breite)

Einspurige Brücke mit Breitenangabe

Einspurige Brücke mit angegebener Breite.

Einspuriger Tunnel

Einspuriger Tunnel

Tunnel mit nur einer Spur.

Ampeln

Ampeln regeln den Verkehr an Kreuzungen. In Island entspricht die Reihenfolge dem europäischen Standard.

Rot

Rot

Vollständig anhalten.

Rot–Gelb

Rot–Gelb

Gleich wird es grün. Anhalten und bereit sein.

Grün

Grün

Fahren erlaubt, wenn die Kreuzung frei ist.

Gelb

Gelb

Zum Anhalten vorbereiten. Nicht beschleunigen, außer ein Stopp wäre gefährlich.

Straßenmarkierungen

Straßenmarkierungen zeigen Spurführung, Vorfahrt und Verbote direkt auf der Fahrbahn. Sie sind rechtlich verbindlich und oft bei schlechtem Wetter besser erkennbar.

Mittellinien und Fahrstreifenbegrenzungen

Durchgezogene Linie

Durchgezogene Linie

Spurwechsel/Überfahren ist verboten.

Gestrichelte Linie

Spurwechsel ist erlaubt.

Gestrichelte Linie

Richtungspfeile auf der Fahrbahn

Richtungspfeile

Zeigen die erlaubte Richtung für den Fahrstreifen.

Richtungspfeile auf der Fahrbahn

Symbole und Aufschriften

Parken verboten (Markierung)

Parken ist nicht erlaubt.

Gelbe Markierung: Parken verboten